（原文发布于1月17日，作者是ESPN记者蒂姆-邦当和布赖恩-温德霍斯特，文章内容不代表译者观点。）

NBA在周四（北京时间，下同）开始了奔向2月7日交易截止日的冲刺，联盟中几乎每位球员都具备了被交易的资格。

其中一位球员——前锋约什-奥科吉——在具备交易资格后的几小时内就被太阳队交易到了黄蜂队，这是2025年的第一笔交易，也是本赛季联盟的第三笔重大交易。自1月1日以来，太阳队一直是交易讨论中最活跃的球队，他们在这笔交易中从黄蜂队得到了中锋尼克-理查兹，同时还有四个次轮选秀权易手。

很自然地，人们会问，这些围绕着边缘首发和角色球员的交易是否会成为交易截止日的主旋律，或者是否真的会有明星球员被交易，比如热火队的吉米-巴特勒、公牛队的扎克-拉文或者太阳队的布拉德利-比尔。

联盟的教练、经纪人和高管们也在思考这个问题。

在距离交易截止日不到三周的时间里，我们总结了他们最密切关注的五个名字，以及太阳队在2023年交易来凯文-杜兰特的后续影响、76人队即将到来的赛季转折点，以及勒布朗-詹姆斯长期以来的商业经理人马弗里克-卡特为一个50亿美元的新篮球联盟提供咨询的消息意味着什么。

谁最有可能在NBA交易截止日前被交易？

本周，当我们调查联盟中最有可能在交易截止日前被交易的球员时，有一个名字得到了所有人的一致认同：篮网队前锋卡梅隆-约翰逊，他正处于职业生涯最佳赛季——场均可以得到19.6分，整体命中率为49.9%，三分命中率为42%。

原因显而易见：篮网队已经在交易市场上抢先一步，在过去几周内分别将丹尼斯-施罗德交易到勇士队，将多里安-芬尼-史密斯交易到湖人队，他们不断地在即将到来的NBA选秀抽签中争取尽可能多的“乒乓球”。约翰逊可以说是未来几周内唯一一个能够改变球队的真正具有影响力的球员，他的队友尼古拉斯-克拉克斯顿也被认为是可能的交易候选人。

“篮网队的要价很高，”一位联盟高管谈到约翰逊和克拉克斯顿时说道，“而且他们（已经）明确表示，他们不觉得现在必须交易这两名球员。但如果他们能够帮助球队赢得比赛，球队就会交易他们或者把他们放在替补席上。”

经验丰富的中锋约纳斯-瓦兰丘纳斯也多次被提及，他是另一位可能被交易换取选秀权的球员，因为奇才队的目标是在六月份的选秀中获得尽可能高的顺位。开拓者队的中锋罗伯特-威廉姆斯三世也是如此。交易威廉姆斯还可以为开拓者队2024年的乐透秀中锋多诺万-克林根腾出上场时间。

凯尔特人队后卫杰登-斯普林格也被多次提及，对极其昂贵的卫冕冠军来说，这是一个在冲刺阶段节省资金的明显途径。同样，几位球探和高管提到了骑士队、快船队和鹈鹕队——这三支球队的薪资都超过奢侈税线近250万美元——他们应该会采取类似的行动来降低薪资总额。

那么热火队的巴特勒呢？巴特勒没有被列入最有可能被交易的球员名单。正如另一位联盟高管所指出的那样，球队及其总裁帕特-莱利并不是那种急于采取行动的人。

“热火队在夏天之前不必与吉米（巴特勒）达成交易，也不必在2月7日之前对本赛季余下的比赛做出决定，”这位高管说道，“他们不需要在一月份做任何事情，这就是他们的行事方式。”

太阳队关于杜兰特的交易仍然在整个联盟产生影响

温德霍斯特：太阳队在本周关于理查兹的交易中将他们2031年的次轮选秀权交易给了黄蜂队。让我们暂停一下，注意到自从马特-伊什比亚在2023年交易截止日获得太阳队的控股权，并立即获得杜兰特后，他现在已经监督了太阳队连续八年（2023年至2031年）的次轮选秀权的交易。

自从伊什比亚接受球队后，太阳队还交易了四个首轮选秀权和五个首轮选秀权的互换权。如果这个数学计算看起来不太正确，请注意，太阳队找到了办法交易了他们2026年首轮选秀权的两个互换权[1]。（这可能是NBA历史上最复杂的选秀权操作，涉及五支球队，所以请相信我们。）

[1]2023年6月，太阳队在比尔的交易中将2026年首轮选秀权的互换权交易到奇才队。随后，太阳队又在7月将2026年首轮选秀权的互换权交易到魔术队，换得3个次轮选秀权。因此，在奇才队做出是否与太阳队互换2026年首轮选秀权的决定后，魔术队有权决定是否再与太阳队互换选秀权。

多位联盟消息人士告诉ESPN，太阳队还讨论过使用他们仍然可以交易的一个首轮选秀权（2031年）进行各种谈判，以试图获得巴特勒。

邦当：尽管太阳队希望得到巴特勒是一个公开的秘密，但理查兹的交易是太阳队在伊什比亚领导下尽快抛售资产的最新例证。在这次交易之前，太阳队在未来七年内只拥有四个选秀权：他们自己2031年的首轮选秀权，掘金队2026年和2031年的次轮选秀权（这是太阳队去年6月份精明操作的一部分[2]），以及他们自己2031年的次轮选秀权。

[2]2024年6月，太阳队用首轮22号选秀权选中了达龙-霍姆斯二世，随后将其交易至掘金队，换得了掘金队2024年的28号选秀权和56号选秀权、2026年和2031年的次轮选秀权。

现在，太阳队只拥有一个2025年从掘金队获得的次轮选秀权——这是他们从黄蜂队那里作为理查兹交易的一部分获得的。（目前来看，该选秀权将在选秀中排在第54顺位。）

太阳队已经没有太多可以交易的筹码，而且理查兹——一个合格的替补中锋，但几乎不能决定比赛结果——让他们付出了大部分资产的代价，这让联盟周围的几个消息来源对这笔交易感到失望。

温德霍斯特：一位高管开玩笑说要实施一项类似于处理首轮选秀权的新规则。

该规则以骑士队前老板特德-施特平的名字命名，规则禁止球队交易连续两年内的首轮选秀权，但这一规则仍然存在很多漏洞。施特平在1980年代中期与独行侠队的三笔交易中，曾交易走了连续四年的首轮选秀权。

“每个人都知道施特平规则。我不知道这一切会如何发展，但根据杜兰特交易的最终结果，可能会提出‘伊什比亚规则’，规定新老板在购买球队后的六个月内不能进行交易。”这位高管打趣道。

在杜兰特的交易中，太阳队交易给篮网队四个首轮选秀权和一个首轮选秀权的互换权，以及米卡尔-布里奇斯和前面提到的卡梅隆-约翰逊。篮网队随后将布里奇斯交易到尼克斯队，换来了五个首轮选秀权。目前，篮网队通过杜兰特的交易获得了九个首轮选秀权——这还没算上在未来几周内可能进行的约翰逊交易。

也许更有趣的是，去年夏天，篮网队利用了从太阳队获得的一个首轮选秀权和互换权，从火箭队那里重新获得了他们2025年和2026年的首轮选秀权，此前他们曾在詹姆斯-哈登的交易中将这些选秀权送给了火箭队。

利用太阳队这些未来的资产，篮网队让火箭队上钩了，火箭队将篮网队的选秀权还给了他们，赌太阳队的选秀权在中期可能更有价值，并为篮网队在本赛季的全面摆烂扫清了道路。

如果篮网队的摆烂最终取得了巨大成功，在这个夏天得到了杜克大学的库珀-弗拉格或者其他顶级新秀，又或者可能得到2026年的顶级新秀，那么这些资产也可以追溯到杜兰特的那笔交易。

邦当：看看周四达成这笔交易的两支球队很有意思，因为虽然太阳队在伊什比亚拥有球队的两年里将资产一个接一个地放弃了，但黄蜂队却恰恰相反。

里克-施纳尔和加布-普洛特金在2023年夏天从迈克尔-乔丹手中收购了黄蜂队的控制权，大约发生在伊什比亚收购太阳队的六个月后。在过去的18个月里，黄蜂队通过交易PJ-华盛顿和特里-罗齐尔获得了首轮选秀权，并在其他交易中总共得到了8个次轮选秀权。

黄蜂队仍然处于建立一支有竞争力的球队的初期阶段。但是，在这些举措之间，加上聘请杰夫-彼得森负责管理层，查尔斯-李担任教练，黄蜂队正在制定一个有前途的长期计划，这应该会在未来得到回报。

如何看待篮球界最新的十亿美元项目？

温德霍斯特：周四，ESPN记者沙姆斯-查拉尼亚证实了彭博社的一篇报道，报道称一群投资者已经聘请了勒布朗-詹姆斯长期以来的商业伙伴马弗里克-卡特作为顾问，为一个新的全球篮球联盟筹集50亿美元。该组织指出，它希望拥有六支男子球队和六支女子球队，并从包括主权财富基金在内的机构投资者那里筹集资金。

目前，NBA允许对冲基金和主权基金最多占球队所有权的20%。而且这些股份必须是被动的，这意味着他们对球队管理没有发言权。联盟官员在接受ESPN采访时表示，目前没有改变这一政策的计划。这与该初创公司的战略有关，卡特的加入也是如此。

2023年，卡特和詹姆斯前往沙特阿拉伯，会见了沙特王室成员、国家文化部长巴德尔-本-阿卜杜拉-阿勒沙特亲王。

拥有巨额主权基金的中东各国政府在过去几年里对篮球进行了大量投资。消息人士称，NBA和美国篮球协会与阿布扎比有合作关系，阿布扎比目前正在就资助该联盟在那里建立一个新的全球学院进行谈判。最近，阿布扎比赢得了2025年欧洲篮球联赛四强赛的举办权，这是该赛事首次在欧洲以外的地点举办。

迪拜已经开始了在欧洲篮球联赛中获得一支球队的进程，因为扩张的迪拜篮球俱乐部本赛季开始在亚得里亚海联赛中比赛。卡塔尔赢得了2027年国际篮联篮球世界杯的举办权，其主权基金——卡塔尔投资局——向奇才队的母公司投资了2亿美元。

为什么76人队可以很快改变他们整个赛季的策略？

邦当：陷入困境的76人队在本周主场对阵雷霆队和尼克斯队的两场比赛中都表现出了竞争力，但他们仍然输掉了这两场比赛。

这可能是76人队未来局势的一个信号，76人队现在已经遭遇了四连败，并且正在进入他们赛程中一个残酷的阶段。从现在到交易截止日，76人队的11场比赛中有10场是对阵胜率在50%或者以上的球队，而且这11场比赛中有8场是背靠背的比赛。

这使得这段赛程可能会让76人队陷入一个巨大的困境，即使进入附加赛——76人队目前落后公牛队2个胜场排名第10——也可能被证明是不可能的。这反过来又可能导致球队转向最大化保留今年受保护的前六顺位首轮选秀权的机会。虽然消息人士称球队仍然专注于最大化这支球队本赛季的潜力，而不是最大化他们的乐透概率，但未来三周很可能看到76人队改变他们的策略。

作者：蒂姆-邦当和布赖恩-温德霍斯特

译者：GWayNe